Interpreters » Französisch > Spanisch » Tech/Engineering

The Französisch > Spanisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
2
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
3
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
4
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, ...
5
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
6
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
7
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
8
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
9
Alice Durand
Alice Durand
Native in Französisch Native in Französisch
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
14
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
15
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
16
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
17
Marine Pere
Marine Pere
Native in Französisch Native in Französisch
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
18
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie)
19
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
20
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.