Interpreters » Portugiesisch > Spanisch

To find more specialized Portugiesisch > Spanisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
82
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
83
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
84
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
85
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
86
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
87
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
88
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Englisch (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Management/Verwaltung, Versicherungen, Personalwesen, Finanzen (allgemein), ...
89
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
90
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
91
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) , Französisch Native in Französisch
Textilien/Kleidung/Mode, Marketing/Marktforschung, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Personalwesen, ...
92
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
93
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in Portugiesisch (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
94
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
95
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
96
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
97
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
98
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
99
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanisch Native in Spanisch
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
100
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.