The Französisch > Italienisch interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Doina Albu (X)
Doina Albu (X)
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Journalismus, Textilien/Kleidung/Mode, Sport/Fitness/Erholung, Musik, ...
2
aurelian baciu
aurelian baciu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
children's books, company interpreter
3
Anamaria Agavriloae
Anamaria Agavriloae
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
contratti, diplomi, certificati, documenti giuridici, area risorse umane, religione
4
Andreea Popescu
Andreea Popescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Tourismus und Reisen, Journalismus
5
mamarutza
mamarutza
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
authorized, translations, Apostille, promptitude, Helene, Romania
6
Bozu Daniela
Bozu Daniela
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Geistes- und Sozialwissenschaften
7
Adina Ghemes
Adina Ghemes
Native in Englisch Native in Englisch
translation, proofreading, DTP, Voiceover, audio recording, PE, T, TEP, fast delivery, free project management, ...
8
delia brestian
delia brestian
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
portuguese, singing, dancing
9
Madalina Tiuca
Madalina Tiuca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Management/Verwaltung, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Psychologie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
10
Raluca Iolanda
Raluca Iolanda
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Philosophie, Management/Verwaltung, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Psychologie, ...
11
Iulia Nicula
Iulia Nicula
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
english, french, italian, spanish, translation, accurate, professional
12
corinam
corinam
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Kino, Film, Fernsehen, Theater, Bildungswesen/Pädagogik, Esoterik, Personalwesen, ...
13
AndreaUn
AndreaUn
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Dichtung und Belletristik
14
Corina Moldovan
Corina Moldovan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Bildungswesen/Pädagogik, Geschichte, ...
15
Aminda B.
Aminda B.
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Rumänisch
english, french, italian, romanian, translation, localization, subtitling, education, products, catalogs, ...
16
Grigorie CIULINARU, PhD
Grigorie CIULINARU, PhD
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Rumänisch
Dr, PhD, Eastern Orthodox Christian, Polymath, Polyglot, Mathematics, Chess, Philosophy, Philosophical Theology, Philosophy of Religion, ...
17
Oana Secuiu
Oana Secuiu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Geschichte, Bildungswesen/Pädagogik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, ...
18
Radu Victor Deliu
Radu Victor Deliu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Personalwesen, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Anthropologie, ...
19
Irina Badii
Irina Badii
Native in Rumänisch 
Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, ...
20
Crina Petre
Crina Petre
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Personalwesen, Linguistik, Management/Verwaltung


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.