Interpreters » Rumänisch > Deutsch » Art/Literary » Musik

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Norbert Andor Native in Rumänisch , Ungarisch	Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, Transport/Logistik/Versand, ...
2	Roxana Buca (X) Native in Rumänisch	English, German, Romanian, unauthorized, freelance, translator
3	ellavally Native in Rumänisch , Deutsch	german, romanian, english, french, technical, quality tanslations,
4	Johanna-Daniela Andrei Native in Rumänisch , Ungarisch	communication skills, interpretation ability, honest, hard worker
5	Simona Bacila Native in Rumänisch	Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
6	Harieta Ciurca Native in Rumänisch , Deutsch	Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
7	Elena Cucu Native in Rumänisch	Textilien/Kleidung/Mode, Tiere/Viehzucht/-haltung, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, ...
8	Mircea Goia Native in Rumänisch	translator, übersetzer, rumänisch, romanian, deutsch, german, englisch, english, engleza, germana, ...
9	Silvia Tabur Native in Italienisch	Medien/Multimedia
10	manurusu Native in Rumänisch	food chemistry, chemical engineering, technical translations, lebensmittelchemie, chemie, nutrition, wine, aroma compounds, flavours, physical-chemistry, ...
11	Fos Native in Deutsch	botany, conference interpreter, film/cinema, french, german, italian, romanian
12	delinguist Native in Englisch (Variants: UK, US)	translation agency, spanish, german, french, translator
13	Anemone Franz Native in Rumänisch	Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Internet, E-Commerce, ...
14	alessambra Native in Rumänisch	subtitler, subtitling tv dvd freelancer italy viterbo italian to german to french to romanian
15	Barbara Sinchievici Native in Deutsch	Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Mathematik und Statistik, Physik, ...
16	Mihai Ijac Native in Englisch	Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Computer: Hardware, ...
17	Corina Cooper Native in Rumänisch	Chemie, -technik, Astronomie und Weltraum, Landwirtschaft, Medizin: Kardiologie, ...
18	Ioana-Maria Iliut Native in Rumänisch	romanian, german, english, translations, interpreting
19	Ute Kühn (X) Native in Deutsch	Conference Interpreter, Interprète de Conférence, Interpret de Conferinta, English, French, translator, sworn interpreter, sworn translator, religion, contracts, ...
20	cata_savatin Native in Rumänisch	Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Textilien/Kleidung/Mode

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.