Interpreters » Russisch > Englisch » Tech/Engineering » IT (Informationstechnologie)

The Russisch > Englisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russisch Native in Russisch, Kasachisch Native in Kasachisch
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
3
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in Russisch (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in Russisch
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
4
Svetlana Gladkova
Svetlana Gladkova
Native in Russisch Native in Russisch
Translator, Russian, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, experienced Russian translator, professional Russian translator, freelance translator, freelance Russian translator, translation, ...
5
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Russisch Native in Russisch
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
6
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
7
Olga Miller
Olga Miller
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
8
VASKON
VASKON
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
9
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in Aserbaidschanisch Native in Aserbaidschanisch
Automatisierung und Robotik, Transport/Logistik/Versand, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), ...
10
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
11
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russisch Native in Russisch, Italienisch Native in Italienisch
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
12
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
quality, speed and affordable cost
13
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in Russisch Native in Russisch
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
14
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kasachisch 
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
15
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Telekommunikation, Computer (allgemein), Landwirtschaft, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
16
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
17
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirgisisch Native in Kirgisisch, Russisch Native in Russisch
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
18
David Knowles
David Knowles
Native in Englisch Native in Englisch
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Englisch (Variants: US, UK, British) Native in Englisch
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.