Interpreters » Serbisch > Englisch » Bus/Financial » Kino, Film, Fernsehen, Theater

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nadica Gjosevska Native in Mazedonisch	Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
2	Rebeka B. Božović Native in Serbisch (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
3	Sanja Knezevic Native in Bosnisch , Serbisch	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
4	Aleksandra Stosic Native in Serbisch (Variants: Bosnia, serbian, Montenegrin )
5	Bruno Neziraj Native in Serbokroatisch (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) , Albanisch , Serbisch	shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
6	Ivan Zigic Native in Serbisch
7	Nedim Ridjanovic Native in Englisch , Bosnisch
8	Biljana Radulovic Native in Montenegrinisch , Serbisch	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
9	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in Englisch , Kroatisch	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
10	Maria Callebaut-Blagojevic Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)
11	Vesna Vircburger Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) , Serbokroatisch (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
12	Lingua 5B Native in Serbisch , Kroatisch	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
13	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in Bosnisch , Kroatisch (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
14	Nenad Radosavljević Native in Serbisch (Variant: serbian)
15	Maja Stankovic Native in Serbisch	Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
16	Milan Petrovic Native in Englisch (Variants: UK, US, British) , Serbisch (Variant: Montenegrin )	serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
17	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbisch	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
18	Korana Lasić Native in Englisch (Variant: British) , Serbokroatisch , Serbisch , Bosnisch , Kroatisch	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
19	Zorica Ljubicic Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) , Bosnisch	Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
20	Elio Verbanac Native in Kroatisch , Serbokroatisch	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.