Interpreters » Spanisch > Englisch » Law/Patents

The Spanisch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

601 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

381
Karen Marston
Karen Marston
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...
382
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in Englisch (Variants: Irish, UK, US, Canadian) Native in Englisch
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
383
Paul Mielke
Paul Mielke
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
384
Marcelo González
Marcelo González
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
385
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
386
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in Türkisch Native in Türkisch
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
387
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
388
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, French, translator, editor, proofreader, localization
389
PAUL RIEK
PAUL RIEK
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
390
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanisch Native in Spanisch
Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
391
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, computers, literary, captioning
392
mpimient
mpimient
Native in Spanisch (Variants: Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, US, Latin American, Colombian) Native in Spanisch
Recht (allgemein), Recht: Verträge
393
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge
394
Carole Salas
Carole Salas
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
395
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
396
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch, Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge
397
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
398
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in Englisch (Variants: Canadian, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
Recht (allgemein), Patente, Recht: Verträge
399
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spanisch (Variants: Mexican, US) Native in Spanisch
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
400
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Englisch Native in Englisch
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.