Interpreters » Spanish to English » Other » Tourism & Travel

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Tourism & Travel. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

657 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in English (Variants: British, US) Native in English
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
2
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
3
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
4
Maria Lema Rodriguez
Maria Lema Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...
5
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Printing & Publishing, Media / Multimedia, Music, Medical: Cardiology, ...
6
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
9
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
10
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
11
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in English Native in English
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
12
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
13
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in English Native in English
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
14
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in English Native in English
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
15
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew, Spanish Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
16
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
17
Rodrigo Maharg Bravo
Rodrigo Maharg Bravo
Native in English Native in English
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
18
Ian in Spain
Ian in Spain
Native in English (Variant: British) Native in English
English, Spanish, Travel, Tourism, Aviation, Airline
19
William Pairman
William Pairman
Native in English Native in English
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.