Interpreters » Spanisch > Englisch » Other » Computer (allgemein)

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Computer (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

308 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Französisch Native in Französisch
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in Spanisch
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
3
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
technical, interpreter, into Spanish
4
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Katalanisch (Variant: Western) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
5
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
6
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
7
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
8
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in Tagalog Native in Tagalog, Englisch Native in Englisch
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
9
JabTrad
JabTrad
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
10
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in Englisch (Variants: British, Irish) Native in Englisch
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
11
DianaTrans
DianaTrans
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
12
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
13
Katy Daghorn
Katy Daghorn
Native in Englisch Native in Englisch
14
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
15
William Pairman
William Pairman
Native in Englisch Native in Englisch
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
16
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
17
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Spanisch 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
18
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanisch Native in Spanisch
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
19
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
20
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.