Interpreters » Spanisch > Englisch » Other » Linguistik

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Linguistik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanisch Native in Spanisch
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
portilla
portilla
Native in Spanisch Native in Spanisch
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
3
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
4
Larry Salas
Larry Salas
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
5
Adele Black
Adele Black
Native in Englisch Native in Englisch
health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
6
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US) Native in Englisch
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
7
Mary Bauer
Mary Bauer
Native in Englisch Native in Englisch
legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
8
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
9
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in Spanisch (Variants: US, Latin American) Native in Spanisch
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
JabTrad
JabTrad
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
13
Tracey Azlyn
Tracey Azlyn
Native in Englisch Native in Englisch
Linguistik
14
Glindon Welch
Glindon Welch
Native in Englisch Native in Englisch
Speed, Professionalism, Translations Spanish to English, Trados
15
Lisagall
Lisagall
Native in Spanisch Native in Spanisch
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
16
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Türkisch Native in Türkisch
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
17
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Medizin (allgemein), Architektur, Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, ...
18
Alix Chace
Alix Chace
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
19
maryblack
maryblack
Native in Englisch Native in Englisch
public policy architecture tourism environment humanities
20
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.