The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Folklore. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan) Native in Spanisch
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
2
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
3
PAUL RIEK
PAUL RIEK
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
4
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in Englisch (Variants: UK, US, Canadian, Irish) Native in Englisch
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
5
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Englisch Native in Englisch
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
6
Peter Selman
Peter Selman
Native in Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
7
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in Albanisch Native in Albanisch
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
8
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in Englisch Native in Englisch
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
9
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Französisch Native in Französisch
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
10
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanisch Native in Spanisch
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
12
Sara Summers
Sara Summers
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
13
Kerstin Kromker
Kerstin Kromker
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
14
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
15
John Presime
John Presime
Native in Haitisch-Kreolisch (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitisch-Kreolisch, Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan) Native in Spanisch
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
16
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in Englisch Native in Englisch, Hebräisch Native in Hebräisch
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
17
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Hebräisch Native in Hebräisch, Spanisch Native in Spanisch
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
18
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
19
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
20
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.