Interpreters » Spanisch > Englisch » Social Sciences

The Spanisch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

748 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
3
Austria Kann
Austria Kann
Native in Spanisch Native in Spanisch
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
4
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
5
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanisch
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
6
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
7
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in Tagalog Native in Tagalog, Englisch Native in Englisch
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
8
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Kochen/Kulinarisches, Journalismus, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Musik, ...
9
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
10
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in Englisch
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
11
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in Englisch (Variants: Canadian, US, British) Native in Englisch
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
12
Catharine Lailson
Catharine Lailson
Native in Englisch Native in Englisch
Business management, business development, business processes, cash flow, international development, Corporate, Corporate Social Responsibility, Community engagement, community development, small business, ...
13
Robert Long
Robert Long
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
14
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in Englisch Native in Englisch
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
15
Gary Martinson
Gary Martinson
Native in Englisch (Variant: Canadian) Native in Englisch
Spanish, French, Canada, Chile, Translation, Consecutive Interpretation
16
Veronica Allievi
Veronica Allievi
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, philosophy, literature, medical, business, Spanish, Latam, English (UK), English (US), Business Correspondence, ...
17
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in Englisch Native in Englisch
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
18
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
19
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in Englisch Native in Englisch
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
20
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in Englisch Native in Englisch, Hebräisch Native in Hebräisch
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.