The espanhol para italiano translators listed below specialize in the field of Pesquisa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Música, ...
2
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
3
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiano Native in italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
4
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italiano Native in italiano
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
5
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
6
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
7
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italiano Native in italiano
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
8
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
9
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
10
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
11
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in italiano Native in italiano
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
12
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
13
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in árabe (Variants: Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti) Native in árabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
14
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in italiano Native in italiano
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
15
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suaíli, somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
16
Martina Favati
Martina Favati
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiano
marketing, technical translation, patents
17
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia
18
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano Native in italiano
Arquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, ...
19
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiano (Variants: Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard) Native in italiano
Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.