Interpreters » Spanisch > Portugiesisch » Other » Computer: Software

The Spanisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Computer: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
João Ferreira
João Ferreira
Native in Portugiesisch 
portuguese, computers, technology, software, localization, european portuguese, freelance, freelancer, translation, english, ...
42
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in Spanisch Native in Spanisch
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
43
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
44
Alicia POP
Alicia POP
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
45
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
46
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
47
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
48
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
49
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
50
neyse cunha lima
neyse cunha lima
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian, spanish, english, translation, transcreation, copywriting, language consultancy, content creation, localization, ...
51
Marise Carvalho
Marise Carvalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
52
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italienisch 
53
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
54
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Deutsch 
55
Daniel Maciel
Daniel Maciel
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
56
José Cavalcante
José Cavalcante
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
57
Judith Sakhri
Judith Sakhri
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
58
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in Portugiesisch 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
59
Fernando Naumann (X)
Fernando Naumann (X)
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
subtitling, portuguese, spanish, german, english, immersive, 360°, VR, XR, AR, ...
60
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.