Freelance translators » Englisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

707 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
 		English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
7
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
 		Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
8
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
 		software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
9
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
10
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
11
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
12
Diane Williamson
Diane Williamson
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
 		computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, ...
13
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
14
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
15
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
16
micamasc
micamasc
Native in Italienisch , Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Patente, ...
17
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch, Moldauisch Native in Moldauisch
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
18
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
19
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
20
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanisch
 		Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Englisch freelance translators
Italienisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.