Freelance translators » Japanisch > Englisch » Technik » IT (Informationstechnologie) » Page 1

Below is a list of Japanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: IT (Informationstechnologie) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

236 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
3
igor_japan
igor_japan
Native in Russisch Native in Russisch
自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
4
Kumi.Okuma
Kumi.Okuma
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) 
Japanese,Korean,computers, technology, software, localization
5
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
6
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanisch (Variant: Hiroshima) Native in Japanisch
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
7
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Japanese, native, technology, software
8
Kyoko Matsumoto
Kyoko Matsumoto
Native in Japanisch Native in Japanisch
English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
9
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in Japanisch Native in Japanisch
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
10
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in Marathi Native in Marathi, Englisch Native in Englisch
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
11
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
12
JAPENG Technical Translator
JAPENG Technical Translator
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
13
Caitlin Mellicant
Caitlin Mellicant
Native in Englisch Native in Englisch
technical, manual, specification, luxury, marketing, guidelines, handbooks, instructions, terms of service
14
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in Englisch Native in Englisch
Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
15
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in Englisch Native in Englisch
契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
16
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thailändisch Native in Thailändisch
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
17
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russisch Native in Russisch, Kasachisch Native in Kasachisch
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
18
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in Deutsch Native in Deutsch
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
19
Andreas Larsson
Andreas Larsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
japanese, swedish, translator, computers, IT, software, localization, technology, environment, art, ...
20
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.