Freelance translators » Arabisch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Internet, E-Commerce » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	yasir omer Native in Arabisch	ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, ...
82	Mahmoud El-feky Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic, language, localization, editing, content, translator, translation, transcreation, proofreading, reviewer, ...
83	MichaelLangue Native in Englisch , Französisch	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
84	Reham Shubair Native in Arabisch , Englisch	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
85	Ramadan Ibrahim Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
86	Ziyun Xu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
87	Amira Mansour Native in Arabisch	Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
88	Abdu Mojahed Native in Arabisch	Content services Linguistic services Translation services
89	Asmaa El-Shafei Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
90	Ammar Al Jundi Native in Arabisch	Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
91	Hamed Jamalpour Native in Englisch (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
92	Randa Farhat Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...
93	arwam Native in Arabisch	Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
94	Maged Fayez Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
95	Mussab Mustafa Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA))	General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
96	Ed Beetar Native in Arabisch , Englisch	translation, Arabic, English, Interpreting,
97	Sayf Camran Native in Englisch (Variant: British) , Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Belgian)	French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
98	Touria Benlafqih Native in Arabisch (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
99	Mahmoud El-Gendi Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
100	Nada Hassan Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE)	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Medizin: Kardiologie, Transport/Logistik/Versand, Internet, E-Commerce, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.