Freelance translators » Arabisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Arabisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

370 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Griechisch (Variants: Modern, Cypriot) Native in Griechisch, Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in Arabisch
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabisch
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
5
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
6
mai elsissy
mai elsissy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
7
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in Englisch Native in Englisch
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
8
Amal Al-Arfaj
Amal Al-Arfaj
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
9
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
10
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabisch Native in Arabisch
ArrayRecht: Steuern und Zoll, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
11
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Arabisch
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
12
Sami Khamou
Sami Khamou
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, legal, medical, military, education, economics
13
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
14
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
setia
setia
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, ...
16
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
17
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabisch Native in Arabisch
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
18
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) Native in Arabisch
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
19
George Aziz
George Aziz
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Patente, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.