Freelance translators » Katalanisch > Englisch » Medizin » Landwirtschaft » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chris Ellison Native in Englisch	geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
2	Judith Anne Smith Native in Englisch	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
3	Niki Fabregat Native in Französisch (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
4	Jane Perkins Native in Englisch	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
5	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanisch , Französisch	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6	Anna Dixon Native in Englisch	Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
7	Curri Barcelo Avila Native in Spanisch , Katalanisch	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
8	Carl Stoll Native in Englisch , Spanisch	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9	Tayssir Azouz Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , Englisch	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
10	Janet Ross Snyder Native in Englisch (Variant: US)	medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
11	RANJEET KUMAR Native in Hindi , Englisch	Spanish classes in New Delhi, Spanish classes in Noida, Spanish classes in Gurgaon, Spanish classes in Gurugram, Spanish institute in Delhi, Spanish language classes in Delhi NCR, Spanish classroom coaching in New Delhi, Spanish tutor in Delhi NCR, Spanish tutor in Gurgaon, Spanish lessons in Delhi NCR, ...
12	Sheila Hardie Native in Englisch	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
13	Andrea Perales Garcia Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch (Variants: Valencian, Central) , Englisch (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
14	Nathalie Assayag Eales Native in Englisch (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
15	Rachel Westerdale Native in Englisch (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
16	Kimrey Batts Native in Englisch	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
17	Annette Christmas Native in Englisch	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
18	Kate Storey-Whyte Native in Englisch	forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
19	Benjamin Wright Native in Englisch	English, Spanish, Catalan, translation, localization
20	TechLawDC Native in Englisch	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.