Freelance translators » Chinesisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Chinesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

274 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
traiston
traiston
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
2
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
3
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
4
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
5
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
6
Doris Liang
Doris Liang
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinesisch
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
7
Jan Ng
Jan Ng
Native in Englisch Native in Englisch
chinese, mandarin, translation, interpreting, proofreading, localization, localisation, transcreation, advertising, marketing, ...
8
Lu Zou
Lu Zou
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese, medical, device, instrument, medicine, pharmaceuticals, pharmaceutical, web site, New Zealand, life science, ...
9
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wu) Native in Chinesisch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Wissenschaft (allgemein), Psychologie, Philosophie, ...
10
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
11
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinesisch (Variant: Traditional) Native in Chinesisch
ArrayWissenschaft (allgemein)
12
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
13
icylave
icylave
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
14
Randy Wong
Randy Wong
Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch
Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
15
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinesisch (Variant: Sichuanese ) Native in Chinesisch
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
16
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Physik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
17
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
18
Nye Wang
Nye Wang
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
19
CHI WANG
CHI WANG
Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch
ArrayMedizin: Pharmazie
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, Medizin: Pharmazie, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.