Freelance translators » Dutch to English » Art/Literary » Page 9

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

202 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Dutch Native in Dutch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
162
Ilona van Leeuwen
Ilona van Leeuwen
Native in Dutch Native in Dutch
english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
163
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in English 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
164
Laura van Staveren
Laura van Staveren
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
165
katerina turevich
katerina turevich
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
166
Tamar Lüneburg
Tamar Lüneburg
Native in Dutch 
english, dutch, translation, proofreading, marketing, seo, technical, finance, game, app, ...
167
Nicole Manker
Nicole Manker
Native in English 
dance, cuisiner, ballare, Tanzen, ballar, bal, art, arte, Kunst, cooking, ...
168
Andrea Carpenter
Andrea Carpenter
Native in English (Variants: British, US) 
Dutch, German, literature translation, paranormal romance, erotica.
169
dsignore
dsignore
Native in English 
dutch, nederlands, travel, tourism, biology, anthropology, linguistics
170
Christine Gardner
Christine Gardner
Native in English 
architecture, urban design, urbanism, software localization, tourism, travel, websites, art, culture, film, ...
171
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
172
Evelien Snel
Evelien Snel
Native in Dutch 
dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
173
Barry Kaplan
Barry Kaplan
Native in English 
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion
174
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
175
Joel van Valkenhoef
Joel van Valkenhoef
Native in Dutch , English Native in English
Dutch, German, English, Spanish, Translation, Subtitles, Proofreading.
176
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in Dutch 
english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
177
Layla Silbernberg
Layla Silbernberg
Native in Dutch 
english, dutch, arts, poetry, literature, translation, editing, editor, edit, translator, ...
178
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
179
Alessandro Colagiovanni
Alessandro Colagiovanni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French Native in French
dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
180
Jason Matthys
Jason Matthys
Native in Flemish Native in Flemish
English to Dutch, Dutch to English, translation, interpreter, content creator, proofreading, editing


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing