Freelance translators » Niederländisch > Französisch » Kunst/Literatur » Computer: Software » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Karin Vermeer Native in Niederländisch	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
42	Karine Barbot (X) Native in Französisch	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
43	NelD Native in Niederländisch	Array
44	Catharina Jumelet Native in Niederländisch	Array
45	Petrus HERMANS (X) Native in Niederländisch	Array
46	Catherine Antheunissens Native in Französisch	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
47	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
48	Ellie Lormans Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
49	FREDERIQUE GUETTE Native in Englisch (Variants: US, British) , Französisch (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
50	siva perugu Native in Deutsch , Englisch	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
51	Electra Koutsivitis Native in Französisch , Griechisch	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
52	David Boelen Native in Niederländisch , Französisch	Array
53	Joëlle Bouille Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
54	Zehmed Karim (X) Native in Englisch , Deutsch	Array
55	Olivier Bourguignon Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
56	Pamela Burton Walmsley Native in Englisch	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
57	mmarie Native in Französisch , Niederländisch	French, Dutch, Spanish, SAAS, technology, marketing, sales, localization, localisation, software, ...
58	Guy Raedersdorf (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
59	Christoph De Smet Native in Flämisch , Englisch	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
60	Alicia POP Native in Französisch , Englisch	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.