Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Computer: Hardware » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anas hussain Native in Tamil , Singhalesisch	English, Tamil translator, Sinhala Translator (Sinhalese), Arabic Translator in Sri Lanka, Sworn Translator, Sworn Translator in Sri Lanka, <a href="http://www.translation.lk" > sinhala to tamil translation</a>, සිංහල ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තක, දෙමළ භාෂා පරිවර්නක, දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක, ...
2	Alan Gardiner Native in Englisch	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
3	Hugh Lester Native in Arabisch , Englisch	Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
4	Ibrahim Sabry Native in Arabisch	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
5	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
6	Mohammed Megahed Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
7	Dr. Ola Siam Native in Arabisch	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
8	Maria Antonietta Porto Native in Italienisch	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
9	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10	Mohamad Inaam Altaba Native in Arabisch	Arabic, engineering, computers, technology, software, localization, educational, scientific
11	SAMER Diaa Native in Arabisch	Arabic translation services, Arabic translator, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Professional Arabic translation, Certified Arabic translator, Arabic document translation, Technical Arabic translation, Legal Arabic translation, Medical Arabic translation, ...
12	Mohamed Ali Regragui Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
13	Abdelhalim Zeid Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
14	Abdelmonem Samir Native in Arabisch	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
15	Atiquzzama Khan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
16	Amr Hemdan Native in Arabisch	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17	Fatima Nunez Native in Spanisch	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
18	Dilshad Fatah Native in Kurdisch (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
19	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in Arabisch (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.