Freelance translators » Englisch > Arabisch » Sonstige » Lebensmittel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adil mansour Native in Arabisch (Variants: UAE, Saudi )	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
2	Osman Sanhoury Native in Arabisch (Variant: Sudanese)	[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
3	AbaGh Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
4	Sherif Maklad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
5	Ali Saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
6	Shazly Native in Arabisch	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
7	Lamis Maalouf Native in Arabisch	Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
8	Sana Hilal Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
9	Nasrin Khill-Lyle Native in Arabisch , Hebräisch	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
10	Besho Maher Native in Arabisch , Englisch	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
11	Saleh Ayyub Native in Arabisch , Englisch	Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
12	Khaled Al-Shehari Native in Arabisch	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
13	Hazem Zaki Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
14	Morano El-Kholy Native in Arabisch	specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
15	ENRICO HONNORAT Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Englisch (Variants: UK, US, British, South African)	translator english italian arabic law general subjects
16	Nesrine Echroudi Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Tunisian) , Französisch	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
17	Abdulgafoor Moulana Native in Tamil , Englisch , Arabisch	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
18	Sarah Qadry Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
19	Omar Ali Native in Arabisch	Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
20	Tamer Mekhimar Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	professional translator, legal translation, financial translation, technical translation, certified translator, accurate translation services, multilingual translation, document translation, translation expert, translation proofreading, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.