Freelance translators » Englisch > Katalanisch » Sonstige » Computer (allgemein) » Page 3

Below is a list of Englisch > Katalanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Computer (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

71 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Oriental) Native in Katalanisch
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
42
dcaralo
dcaralo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll
43
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in Englisch (Variant: US) 
 		ArrayPatente, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
44
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
45
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
 		traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
46
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
47
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in Katalanisch 
 		subtitling, translation, sutitler, translator
48
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Sílvia Domínguez Postigo (X)
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
49
Maria Fernandez
Maria Fernandez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
50
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
 		spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
51
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
52
Yerai López
Yerai López
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
 		english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...
53
Lurdes Pons
Lurdes Pons
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
 		translation, traducción, traducció, tradução, english, spanish, catalan, portuguese, russian, correctora, ...
54
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanisch Native in Spanisch, Arabisch (Variants: Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian) Native in Arabisch
 		Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
55
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
56
pruneda
pruneda
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
57
Omid Saheb
Omid Saheb
Native in Spanisch Native in Spanisch, Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
 		Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
58
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
59
Roser Sánchez
Roser Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch
 		Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
60
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebräisch 
 		Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Katalanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Sonstige

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Katalanisch freelance interpreters
Katalanisch to Englisch freelance translators
Katalanisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.