Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Rechts- und Patentwesen » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Chinesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Druck und Satz, Verlagswesen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

120 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in Tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in Tamil, Singhalesisch Native in Singhalesisch
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
2
JingTC
JingTC
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch
Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
3
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
4
Wanxia Ling
Wanxia Ling
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
5
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
6
jyuan_us
jyuan_us
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
7
alllocalized
alllocalized
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
9
Ying-Ju Fang
Ying-Ju Fang
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinesisch
Taiwan, en>zh, en>zhtw, chinese, taiwanese, traditional chinese, english to chinese, marketing, market research, advertising, ...
10
Thinkcell Wang
Thinkcell Wang
Native in Chinesisch (Variant: Simplified) Native in Chinesisch
English to Chinese Translation, Chinese, Mandarin, Marketing, Business, medical, life science, medicine, pharamacy, Computer, ...
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
Mia Liou
Mia Liou
Native in Chinesisch (Variant: Traditional) Native in Chinesisch
Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
13
pkchan
pkchan
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
14
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
15
Piao, Catherine
Piao, Catherine
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Koreanisch Native in Koreanisch
english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
16
daisy8944
daisy8944
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, SAP, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Astronomie und Weltraum, ...
17
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
18
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
19
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
20
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinesisch
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.