Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Chemie, -technik » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	GONG Qianming Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
42	Jing Nie Native in Chinesisch	Biology, Genetics, Pharmaceuticals, Zoology, Medical equipments, Medicine, Inorganic chemistry, Organic chemistry, subtitling, subtitle, ...
43	Liu Peng Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
44	Daniel Pham Native in Englisch (Variants: UK, US) , Vietnamesisch	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
45	Echo Wang Native in Chinesisch	Array
46	Michelle Ningyu Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, experienced, insurance, business, management, chemical, polymer, materials, engineering, ...
47	Charles Peng Native in Chinesisch (Variants: Sichuanese , Simplified, Traditional, Mandarin)	Biochemistry, Analytical Chemistry, Localization Engineering, Desktop Publishing
48	Cuiping Jiang Native in Chinesisch	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
49	Elean (Yulian) Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified) , Englisch	experienced, Chinese lotus Chinese, technology, translation, resume, letter, chemistry, mechanical translation, mandarin translator, native Chinese, ...
50	Trang Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
51	GoTrans Native in Englisch	MT
52	Minmin Yang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Wenzhounese)	Array
53	Aralei Shi Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
54	Frank Zou Native in Chinesisch (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
55	Jinfeng Mao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
56	Tina Nguyen Native in Englisch	Array
57	Yenni Darwis Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , Bahasa Indonesia , Englisch	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
58	Ella Chang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, medical, pharmaceutical, energy, power generation, tech, engineering, ...
59	Jian Foo Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
60	Shirley Chen Native in Chinesisch	biology, casinos, certifications, certified Chinese translator, children's literature, codes of conduct, codes of ethics, computers, contracts, customer atisfaction surveys, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.