Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Technik » Umwelt und Ökologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jun Yuan Yan Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
2	Qianyun M Native in Chinesisch (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Array
3	mountriver Native in Chinesisch	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
4	Syvia Deng Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese) , Englisch (Variants: US, UK, Australian)	English to Chinese (and Chinese Cantonese), Business, Finance, Healthcare, Marketing and Tourism
5	Yongfang Zheng Native in Chinesisch	Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel
6	jyuan_us Native in Chinesisch	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
7	Lina HUANG Native in Chinesisch	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
8	Lin Shao Native in Chinesisch	Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
9	Jennifer Zhang Native in Chinesisch	Array
10	Yikai Zhang Native in Chinesisch	art, literature, nonfiction, botany, biology, medicine, photograph, museology
11	Johnson Hou Native in Chinesisch	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
12	Liqun Mou Native in Chinesisch	EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
13	pkchan Native in Chinesisch	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
14	Trang Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
15	Brittany WL. Native in Englisch (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16	Weiling Lee Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Taiwanese)	italiano a cinese, inglese a cinese, cinese a italiano traduttore, traduttrice, interprete, milano, italia, italian to chinese, english to chinese, chinese to italian, ...
17	Minmin Yang Native in Chinesisch (Variants: Wenzhounese, Simplified, Mandarin)	Array
18	Nathan wong Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
19	Jessie Xiao Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese )	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
20	lanling leng Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	general markrting medical device IT&website finance contract Machinery

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.