Freelance translators » Englisch > Finnisch » Sonstige » Linguistik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	rkatajainen Native in Finnisch	ArrayArchitektur, Linguistik
22	Shamien Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland) , Englisch	computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
23	Joel Andelin Native in Finnisch , Englisch	Legal, regulations, EU, business, marketing, website content, technical, IT, technology
24	Tiina Häkkinen (X) Native in Finnisch	Finnish translator, html, xml, Trados, Wordfast, web site localization, subtitling, editing, proofreading, finland, ...
25	Pauliina Pietilä (X) Native in Finnisch	lokalisointi, auktorisoitu, auktorisoidut käännökset, todistus, CV, curriculum vitae, IT, ohjelmisto, sovellus, käyttöopas, ...
26	Aino Lehtonen Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	french, english, finnish, spanish, culture, localization, literature, marketing, mode, journalism, ...
27	Hanna Veltheim Native in Finnisch	sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
28	Tom Milian Native in Japanisch , Norwegisch	ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medizin: Gesundheitswesen, ...
29	Margarita Ehlinger Native in Russisch , Englisch	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
30	thmarks Native in Finnisch , Englisch	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
31	Emma Takkunen Native in Finnisch	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Linguistik
32	Erja Hirvonen Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)	ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medien/Multimedia, Medizin: Gesundheitswesen, Linguistik, ...
33	Sanna Karoliina Saarimaa Native in Finnisch	Finnish, English, Italian, translation, proofreading, general

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.