Freelance translators » Englisch > Italienisch » Sonstige » Computer (allgemein) » Page 10

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Computer (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

532 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
182
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italienisch Native in Italienisch
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
183
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in Italienisch Native in Italienisch
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
184
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
185
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italienisch Native in Italienisch
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
186
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
187
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italienisch
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
188
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in Italienisch Native in Italienisch
tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
189
Florin Savu
Florin Savu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
190
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Englisch Native in Englisch
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
191
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Italienisch Native in Italienisch
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
192
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
193
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italienisch Native in Italienisch
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
194
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
195
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in Italienisch Native in Italienisch
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
196
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italienisch Native in Italienisch
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
197
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
198
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
199
pandre1
pandre1
Native in Italienisch Native in Italienisch
italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
200
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,444,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.