Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 科学 » 製造 » Page 12

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 製造 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

279 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in イタリア語 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
222
Marzia Bosoni
Marzia Bosoni
Native in イタリア語 
italian, english, french, german, technology, business, marketing, computer, software, literature, ...
223
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in イタリア語 
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
224
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 日本語 Native in 日本語
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
225
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in イタリア語 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
226
Monica Valentini
Monica Valentini
Native in イタリア語 
italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, ...
227
Elena Reggiani
Elena Reggiani
Native in イタリア語 
Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, proofreading, ...
228
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in アルバニア語 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
229
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
230
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in イタリア語 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
231
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in イタリア語 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
232
Angelica Coda
Angelica Coda
Native in イタリア語 
english translator, russian translator, italian translator, simultaneous, consecutive, technical translation, engineering, mechanics, electronics, translation, ...
233
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
234
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in 英語 Native in 英語, マルタ語 Native in マルタ語
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
235
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in イタリア語 
Professional Translator 12 years experience
236
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Array国際団体, 船舶、航海、海運, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
237
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
238
Vittorio Napoli (X)
Vittorio Napoli (X)
Native in イタリア語 
French, Italian, CAT tools, English and French freelance translators, specialized translator, professional translator
239
Isabella Nanni
Isabella Nanni
Native in イタリア語 
ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
240
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in タミル語 Native in タミル語, マラヤーラム語 Native in マラヤーラム語
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。