Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Computere (general) » Page 9

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

532 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in slovenă Native in slovenă, italiană Native in italiană
 		translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
162
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiană Native in italiană
 		riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
163
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in italiană Native in italiană
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
164
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
 		Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
165
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italiană Native in italiană
 		advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
166
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
167
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
168
pandre1
pandre1
Native in italiană Native in italiană
 		italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
169
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
170
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
171
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italiană Native in italiană
 		EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
172
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in italiană Native in italiană
 		english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
173
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croată Native in croată, italiană Native in italiană
 		croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
174
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in italiană Native in italiană
 		localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
175
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
176
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiană Native in italiană
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
177
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
178
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiană
 		italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
179
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in italiană Native in italiană
 		tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
180
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere