Freelance translators » Englisch > Japanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

180 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Junko Suna
Junko Suna
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
ArrayGeistes- und Sozialwissenschaften
2
ykamada
ykamada
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
3
zipang
zipang
Native in Japanisch Native in Japanisch
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
4
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
5
CelesteSG
CelesteSG
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
6
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in Englisch Native in Englisch
ArraySport/Fitness/Erholung, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Kosmetik, Schönheitspflege, Bildungswesen/Pädagogik, ...
7
MALAY Kapoor
MALAY Kapoor
Native in Hindi Native in Hindi, Japanisch Native in Japanisch
Japanese Technical interpretation, Japanese Technical translation, Professional Japanese interpreters, SAP, ERP, Textile, Automobile, Enery&Gas, Localization, Digital Marketing, ...
8
Junko Harris
Junko Harris
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
9
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanisch Native in Japanisch
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
10
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
11
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
12
studio_rain
studio_rain
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanisch
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
13
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanisch (Variant: Hiroshima) Native in Japanisch
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
14
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Tourismus und Reisen
15
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
16
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinesisch, Bahasa Indonesia Native in Bahasa Indonesia, Englisch Native in Englisch
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
17
mentos1
mentos1
Native in Englisch Native in Englisch
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
18
Ai Hatta
Ai Hatta
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
19
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
20
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanisch Native in Japanisch
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.