Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 3

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

162 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in japonês Native in japonês
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
42
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
43
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japonês Native in japonês
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
44
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in coreano Native in coreano
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
45
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marati Native in marati
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
46
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonês Native in japonês
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
47
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japonês (Variant: Hiroshima) Native in japonês
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
48
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonês Native in japonês
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
49
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japonês (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan) Native in japonês
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
50
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chinês Native in chinês, alemão Native in alemão
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
51
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coreano Native in coreano
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
52
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japonês Native in japonês, coreano Native in coreano
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
53
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonês Native in japonês
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
54
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonês (Variant: Hiroshima) Native in japonês
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
55
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
56
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
57
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in inglês Native in inglês, marati Native in marati
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
58
Yoshihito
Yoshihito
Native in japonês Native in japonês
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
59
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japonês Native in japonês
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
60
Iwanaga Tokiharu
Iwanaga Tokiharu
Native in japonês Native in japonês
Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.