Freelance translators » Englisch > Japanisch » Naturwissenschaften » Page 6

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

203 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in Japanisch (Variants: Hiroshima, Kansai, Standard-Japan) Native in Japanisch
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
102
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
103
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
104
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in Englisch Native in Englisch
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
105
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
106
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanisch
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
107
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
108
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in Japanisch Native in Japanisch
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
109
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in Japanisch (Variants: Hiroshima, Standard-Japan, Kansai) Native in Japanisch
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
110
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russisch Native in Russisch
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
111
yuria satomi
yuria satomi
Native in Japanisch Native in Japanisch, Koreanisch Native in Koreanisch
japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
112
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
pharmaceutical, engineering, science, technology
113
Fumikiyo Nagawa
Fumikiyo Nagawa
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
ArrayGenetik, Zoologie, Wissenschaft (allgemein), Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, ...
114
Sachiyo Oda
Sachiyo Oda
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, chemical, science, computers, manufacturing
115
Mitsuko Yoshida
Mitsuko Yoshida
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
ArrayE-Technik/Elektronik
116
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
117
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Physik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...
118
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
119
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanisch Native in Japanisch
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
120
Eriko Takeuchi
Eriko Takeuchi
Native in Japanisch Native in Japanisch
German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.