Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 2

Below is a list of Englisch > Norwegisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

50 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
22
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
23
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
24
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
25
comprendo
comprendo
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
26
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
27
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
28
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
29
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
30
Irene Storsæt
Irene Storsæt
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch, Norwegisch (Nynorsk) Native in Norwegisch (Nynorsk)
ArrayMusik, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
31
Anita Kristensen
Anita Kristensen
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
ArrayDichtung und Belletristik, Musik, Kochen/Kulinarisches
32
Anette B
Anette B
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) 
norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
33
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...
34
Berit Fladvad
Berit Fladvad
Native in Norwegisch 
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
35
Ann Klo
Ann Klo
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, ...
36
Elin Gjerrud
Elin Gjerrud
Native in Norwegisch 
Norwegian, literature, Swedish, Danish, English, cooking, user manuals, travel, tourism, native, ...
37
Monica Mork (X)
Monica Mork (X)
Native in Norwegisch 
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Musik, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
38
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in Englisch (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
39
Jette Idland
Jette Idland
Native in Norwegisch 
Norwegian, English, translation, subtitling, marketing, app, bokmål, nynorsk
40
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Deutsch Native in Deutsch
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.