Freelance translators » английский => норвежский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of английский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

96 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in суахили Native in суахили
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
Tone Staum
Tone Staum
Native in норвежский Native in норвежский
Medical translation, pharmacy, medical equipment law
3
Siri Torset
Siri Torset
Native in норвежский Native in норвежский
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
4
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in норвежский Native in норвежский
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
5
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in норвежский Native in норвежский
Norwegian, art/literature, social sciences, software
6
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in норвежский Native in норвежский
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
7
Louise Mercedes Frank
Louise Mercedes Frank
Native in датский Native in датский
Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...
8
Siri Marum
Siri Marum
Native in норвежский Native in норвежский
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
9
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
10
May Hauan
May Hauan
Native in норвежский Native in норвежский
norvegese, traduttore, turismo, viaggi, commerciale, freelance, science sociali, antropologia, modificazioni, trascrizioni, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
13
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in норвежский Native in норвежский
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
comprendo
comprendo
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
16
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
17
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
18
Nille Jamvold Klaussen
Nille Jamvold Klaussen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variant: British) Native in английский
english, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources
19
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский, английский Native in английский
ArrayИскусство/Литература
20
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.