Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch Englisch > Deutsch Deutsch (einsprachig) Englisch (einsprachig) Französisch (einsprachig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Angelika Meyer has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Angelika Meyer 30 Jahre Erfahrung Wittmund, Niedersachsen, Deutschland
Lokale Zeit : 18:05 CET (GMT+1)
Muttersprache: Deutsch
, Englisch
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Transcription, MT post-editing, Operations management, Sales, Vendor management, Project management, Desktop publishing, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Copywriting, Transcreation Spezialgebiete: Technik (allgemein) Tourismus und Reisen Marketing/Marktforschung Recht: Verträge Internet, E-Commerce Medizin: Gesundheitswesen Werbung/PR Landwirtschaft Medizin: Pharmazie Textilien/Kleidung/Mode
Arbeitsgebiete: Medizin (allgemein) Medien/Multimedia Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Finanzen (allgemein) Wirtschaftswissenschaften Industrielle Technik Bildungswesen/Pädagogik Computer (allgemein) Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino Kosmetik, Schönheitspflege Kochen/Kulinarisches Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei Recht (allgemein) Maschinen/Maschinenbau Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Personalwesen Umwelt und Ökologie Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Lebensmittel Journalismus IT (Informationstechnologie) Management/Verwaltung Produktion/Fertigung Medizin: Instrumente Ernährungswissenschaft Wein/Önologie/Weinbau Telekommunikation Sport/Fitness/Erholung Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
More
Less
Gestellte Fragen: 12 1 EintragAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Auftraggeber Land LWA Kommentar Feedback des Auftraggebers Power of Babel Kanada 5 Ausgeblendet ...
More
Less
Banküberweisung, PayPal Other - Universität Saarland Übersetzungserfahrung in Jahren: 31. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2003. Mitglied seit: Jun 2013. N/A Englisch > Deutsch (AKAD University) BDÜ Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, BaccS, DejaVu, FinalSub, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Workspace, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM http://www.ameyertrans.de CV available upon request Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Lebenslauf
Freiberufliche Übersetzerin seit 29 Jahren. Sprachkombination: EN/FR-DE
Hauptfachgebiete:
Marketing/Werbung, Tourismus, HR, Wirtschaft, Finanzen, Technik, Recht, Medizin/Pharma, Social Sciences, Pädagogik, Film/Fernsehen/Video, uvm.
Services:
Übersetzung, Transkreation, Copywriting, Content Management, SEO, Subtitling, DTP, (Post-)Editing, Revision, Quality Assessment, LSO, etc.
Schlüsselwörter: Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
113 Besuche erhalten102 Besuchern ) Letzte Profilaktualisierung
Mitglied seit Jun '13
Allgemeine Fachgebiete 