Freelance translators » английский => польский » Прочее » Page 2
Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
201 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
|
| 22 |
|
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
|
| 23 |
PanPeterNative in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
|
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
|
| 24 |
|
translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
|
| 25 |
LotaNative in английский  , польский
|
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
|
| 26 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 27 |
|
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
|
| 28 |
|
iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...
|
| 29 |
|
polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
|
| 30 |
|
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
|
| 31 |
|
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Военное дело / Оборона, Носители информации / Мультимедиа, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
|
| 32 |
|
IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
|
| 33 |
|
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
|
| 34 |
|
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
|
| 35 |
|
Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
|
| 36 |
|
lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
|
| 37 |
|
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
|
| 38 |
Mróz de LeónNative in испанский (Variant: Standard-Spain) , польский (Variant: Standard-Poland)
|
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
|
| 39 |
|
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
|
| 40 |
|
ArrayПатенты
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
