Freelance translators » inglês para polonês » Outra » Jornalismo » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Jornalismo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

103 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Rami Heled
Rami Heled
Native in francês Native in francês, hebraico Native in hebraico
 		French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
2
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in alemão Native in alemão, polonês Native in polonês
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
3
legato
legato
Native in polonês Native in polonês
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
4
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in polonês Native in polonês
 		Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
5
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polonês
 		subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
6
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in polonês Native in polonês
 		Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
7
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
8
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polonês Native in polonês
 		general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
9
Monica RW
Monica RW
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Computadores: software, Energia/geração de energia, TI (Tecnologia da Informação), ...
10
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in polonês Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
11
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in polonês Native in polonês
 		translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
12
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Polish-English technology, health care, education, social sciences
13
Olga Niziołek
Olga Niziołek
Native in polonês Native in polonês
 		translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
14
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polonês Native in polonês
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
15
Dariusz Dragon
Dariusz Dragon
Native in polonês Native in polonês
 		polish, localization, tourism, fashion, games, apps
16
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polonês Native in polonês
 		investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
17
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polonês Native in polonês
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
18
JANOS SAMU
JANOS SAMU
 		cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
19
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
20
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polonês Native in polonês
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para polonês tradutores especializados em:

Outra
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para polonês freelance interpreters
polonês to inglês freelance translators
polonês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.