Freelance translators » Englisch > Portugiesisch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

253 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
5
Cassia Gazafi
Cassia Gazafi
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Technical machine/equipment, service/acquisition-contracts
6
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
7
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
8
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
9
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
10
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
11
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
12
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
13
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
14
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
15
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
16
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Schwedisch , Deutsch Native in Deutsch
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
17
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Italienisch Native in Italienisch
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
18
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
19
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
20
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayMedien/Multimedia, Medizin: Pharmazie, Psychologie


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.