Freelance translators » Englisch > Portugiesisch » Technik » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Englisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

334 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanisch (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in Spanisch
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Anthropologie, Sport/Fitness/Erholung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, ...
4
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
5
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
6
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in Französisch Native in Französisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
7
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch, Dänisch (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Dänisch
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
8
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
9
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
10
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in Französisch
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
11
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
12
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portugiesisch
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
13
mopc
mopc
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ArrayTourismus und Reisen, Journalismus, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, ...
15
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
16
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
17
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
18
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
19
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
20
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.