Freelance translators » Englisch > Somali » Geistes- und Sozialwissenschaften » Medizin: Gesundheitswesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Computer: Systeme, Netzwerke, Militär/Verteidigung, ...
2	Mike Osman Native in Somali	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
3	Stephen Mason Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), ...
4	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Trans Rare Native in Englisch	ArrayPatente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
7	Emmanuel Satongima Native in Suaheli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8	Muno Abdikarim Farah Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	English, Somali, Somali translation, English to Somali translation, Interpretation
9	Souleymane Ba Native in Wolof , Fulah , Soninke	Supported languages: Abkhazian, Acholi, Acoli, Kamba, Meru Kimeru, , Embu, Kibamba, Achi, Akatek, ...
10	Abdullahi Dahir Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali translator, Professional Somali translator, Technical Translator, Somali transcriber, Somali interpreter, Language translation, Interpretation services, Somali to English translation, English to Somali translation, Somali document translation, ...
11	Abdihakim Dubad Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali to English translator Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Somali subtitler, Somali Linguist, English to Somali translator, Somali Language, Transcription, Translation, ...
12	midlocalize Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
13	omargarane Native in Englisch , Somali (Variant: Maxaa Tiri)	Social, Science, Medical, Healthcare, Education, Marketing, Technology, Legal, Environment and resouce managment etc
14	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
15	HARUN ALI Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali Translator, Editing, Voice Over Artist and subtitling, transcription, Translation Services, Language, Services, fluent, fast, reliable, ...
16	Omar Osman Native in Somali	Somali translator, Somali reviser, English to Somali translator, Somali to English translator, Somali voice over artist, Italian-Somali translator, interpreter, Experienced Somali Translator, Somali Services, Somali language translator, ...
17	ERICK ATANDA Native in Suaheli (Variant: Kenyan) , Luo (Kenia, Tansania) , Kikuyu , Kisii , Kamba , Turkana , Massai	english to swahili, swahili to English, English to Luo, Luo to English, trados studio, wordfast
18	Hassan Issack Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
19	Abubakar Aden Hassan Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	English-Somali translations, English-Swahili translations, English- Maay Maay translations Medical translations, Business translations, Legal translations, Education Technology, software, Localization, Computer
20	sharifajlouni Native in Amharisch , Tigrinja	German, Tigrinya, Somali, Amharic, Translation, proofreading, editing, localization, Transcription, Übersetzung, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.