Freelance translators » angol - spanyol » Jog/szabadalmak » Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

277 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
3
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in spanyol Native in spanyol
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
4
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
5
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spanyol Native in spanyol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
6
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in spanyol Native in spanyol
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
7
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
8
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spanyol (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in spanyol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
9
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spanyol Native in spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
10
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
11
Raúl Sosa Días
Raúl Sosa Días
Native in spanyol 
Spanish, English, technical translations, information technology, IT, engineering, manufacturing, computer, technology, software, ...
12
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in spanyol Native in spanyol
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
13
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spanyol Native in spanyol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
14
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in olasz Native in olasz
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
15
A. Deb
A. Deb
Native in angol (Variants: UK, US, British) Native in angol
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
16
James Linares
James Linares
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Építés / Építőmérnöki
17
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
18
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in spanyol 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
19
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in spanyol (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in spanyol
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
20
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.