Freelance translators » Englisch > Spanisch » Marketing » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Marketing: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

621 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanisch (Variants: Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Mexican, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American) Native in Spanisch
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
2
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
3
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanisch Native in Spanisch
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
4
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
5
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
6
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanisch Native in Spanisch
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
7
cameliaim
cameliaim
Native in Spanisch Native in Spanisch, Rumänisch Native in Rumänisch
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
Raúl Sosa Días
Raúl Sosa Días
Native in Spanisch 
Spanish, English, technical translations, information technology, IT, engineering, manufacturing, computer, technology, software, ...
10
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
11
Israel Garcia
Israel Garcia
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
IT, marketing, engineering, automotive, mechanical, scientific https://techparlance.com/
12
Elías Sauza
Elías Sauza
Native in Spanisch Native in Spanisch
Traducteur mexique, mexikanischer Übersetzer, translator mexico, technical translator mexico, traductor tecnico, mexico, traduccion, traducción mexico, mexican translator, oil and gas translator, ...
13
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in Französisch Native in Französisch
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
14
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode
15
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Urdu Native in Urdu
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanisch (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Katalanisch
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
18
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Kardiologie, Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, ...
19
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanisch Native in Spanisch
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
20
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in Spanisch Native in Spanisch
editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.