Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 4

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

1,459 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
62
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
63
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanisch Native in Spanisch
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
64
COBO
COBO
Native in Spanisch Native in Spanisch
Psychology, Medicine, Health Care, Pharmaceuticals, Food and Nutrition, Social Sciences
65
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
66
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
67
Marta García
Marta García
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
68
Maria Suescum
Maria Suescum
Native in Spanisch (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican) Native in Spanisch
Spanish, English, project finance, legal, finance
69
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
70
Sergio Cortes
Sergio Cortes
Native in Spanisch (Variant: Colombian) Native in Spanisch
Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
71
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spanisch Native in Spanisch
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
72
marianatag
marianatag
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Journalismus
73
Jorge Gomez
Jorge Gomez
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Chilean, Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
spanish, technology, it, health, marketing, tech, travel, web, html, css, ...
74
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanisch (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanisch
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
75
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Architektur, Management/Verwaltung, ...
76
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
77
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
78
Juan Uslar Gathmann
Juan Uslar Gathmann
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
79
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spanisch (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan) Native in Spanisch
medical translation, legal translation, reliable and fast
80
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.