Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. » Page 9

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

555 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
162
jortimara
jortimara
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
163
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
164
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
165
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Psychologie, ...
166
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
167
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
168
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanisch
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
169
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanisch Native in Spanisch
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
170
CARMEN MAESTRO
CARMEN MAESTRO
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
171
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
172
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Deutsch
ArrayArchitektur, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Medien/Multimedia, Linguistik, ...
173
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
174
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Medien/Multimedia, ...
175
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayMusik, Textilien/Kleidung/Mode, Sicherheit, Psychologie, ...
176
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
177
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanisch
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
178
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
179
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Spanisch Native in Spanisch
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
180
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.