Freelance translators » Englisch > Spanisch » Technik » Page 9

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

1,421 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
162
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
163
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
164
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
165
David Balayla
David Balayla
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Katalanisch
 		patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
166
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Cuban) Native in Spanisch
 		spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
167
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
 		Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
168
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
169
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
170
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
171
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
172
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
173
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
174
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
175
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
176
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italienisch (Variant: Neapolitan) Native in Italienisch
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
177
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
178
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
179
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in Englisch (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in Englisch
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
180
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
 		interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Technik
Landwirtschaft
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Luft- und Raumfahrt
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Technik (allgemein)
Industrielle Technik
Geologie
IT (Informationstechnologie)
Internet, E-Commerce
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Vermessungswesen
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Transport/Logistik/Versand
Computer (allgemein)
Produktion/Fertigung
Automatisierung und Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Englisch freelance translators
Spanisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.