Freelance translators » Französisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Recht: Steuern und Zoll » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mihaela Meci Native in Rumänisch	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
2	Yves Bergougnoux Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
3	IDI Native in Albanisch , Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), Sicherheit
4	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russisch , Ukrainisch , Englisch	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
5	Charlotte Meede Native in Englisch (Variants: UK, British) , Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
6	Tina Delia Native in Englisch (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
7	Nigel Marshall Native in Englisch	Array
8	Helen Matthews Native in Englisch	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
9	John Di Rico Native in Englisch , Französisch	English translator in Nice, Wordfast training, formation Wordfast, French to English accounting translator, French to English banking translator, French to English annual report translator, French to English financial translator, French to English sales and marketing translator, French to English tourism translator in Nice, French to English finance translator, ...
10	Andrew Levine Native in Englisch	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
11	Cristina Silva Native in Portugiesisch	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
12	Facundo Pallero Native in Spanisch (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
13	Noelia Cornejo Native in Spanisch , Englisch	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
14	Mihaela Dinu Native in Rumänisch , Englisch	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
15	Carolina Bruil Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
16	danishka37 Native in Englisch (Variants: US, UK) , Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
17	CKSTraductions Native in Englisch (Variant: British) , Französisch (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
18	Karen Brovey Native in Englisch	Array
19	Cyril Tollari Native in Französisch	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
20	Noël Purcell-O'Byrne Native in Englisch , Französisch	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.