Freelance translators » Französisch > Portugiesisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andreia Silva Native in Portugiesisch	Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
42	Lucas Piatnicki Native in Portugiesisch , Französisch	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
43	Rafael Spuldar Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, ...
44	Raquel Santos Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
45	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portugiesisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Psychologie, Medizin (allgemein), ...
46	devarennes Native in Portugiesisch	ArraySchiffe, Segeln, Seefahrt, E-Technik/Elektronik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Computer (allgemein), ...
47	Paulo Caldeira Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
48	GoTrans Native in Englisch	MT
49	danidc Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayMedizin: Zahnmedizin, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Medien/Multimedia, ...
50	Regina Guerra Native in Portugiesisch	Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
51	Maurício Giordano Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
52	Bruno Teixeira Native in Portugiesisch	Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
53	Esther RAGGI Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...
54	Yorgenis Mayorga Native in Spanisch	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
55	fersanco Native in Portugiesisch	ArrayComputer: Hardware, Automatisierung und Robotik, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
56	Ana Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.